Assalamu alaykum wa Rahmatulahu wa Barakatuhu.
THÔNG TIN : CẦU XIN SỰ BÌNH AN ĐẾN VỚI TẤT CẢ.

TRUYỆN NGẮN

MỘNG HAY THỰC ... ?
I.P - 26/10/2007

Một đêm kia, có người thanh niên đang ngon giấc, bổng thấy mình bị một con sư tử to rượt đuổi rất nhanh, chàng thanh niên chạy bán sống bán chết, trèo lên một cây cao và ngồi tựa được vào cành cây, sau khi hoàn hồn cậu nhìn xuống thấy con sư tử còn...



CẬU BÉ MUSLIM SÁNG SUỐT
Mohamed Kasim - 25/8/2007

Hồi thời các vị Tâbi'in (thế hệ Muslims kế tiếp các vị Shahaba) Baghdad đã là một đô thị lớn của Islam. Nó không những là kinh đô của đại lãnh thổ Islam mà còn là nơi tề tụ của rất nhiều học giả nên được xem là trung tâm kiến thức Islam.   Có...



NGƯỜI LẠ MẶT.
HĐ - 13/6/2007

Truyện ngắn do Mohd Ridzuan sưu tầm và phỏng dịch. Vài tháng trước khi tôi được sinh ra, Ba tôi gặp một người lạ mặt trong ngôi làng nhỏ mà chúng tôi đang sống. Ngay từ đầu Ba tôi rất thích anh chàng mới đến này, và không lâu ông đã mời được anh...



BỐN VỢ.
Mohamed Kasim - 22/7/2006

Có một phú thương nọ sống chung với bốn cô vợ. Riêng cô Tư là được ông cưng nhất. Ông chìu chuộng, chăm sóc và chưng diện cho cô này từng ly từng tí. Nào vàng, bạc, ngọc, ngà, quần là, áo lượt, nước hoa, son phấn cho đến mọi thứ phụ tùng lỉnh...



Dưới Bóng Hoàng Lan, của Thạch Lam.
HĐ - 3/7/2005

Ðọc chuyện của Thạch Lam, trong trí chúng ta như phảng phất hình ành chiếc cổng gổ mà bên trong là một khu vườn nên thơ, êm ả. Người đọc có cảm tưởng để lại bên ngoài cả một thế giới ồn ào bon chen, phức tạp, nắng nôi, mệt mỏi và đi vào...



Nhân ái.
Mohamed Faruc - 3/7/2004

Ông Sa'id Ibn 'Amâr là một người Bạn đồng hành của Thiên Sứ Muhammad, dáng vẻ cao lớn lực lưởng, tính tình điềm đạm nhún nhường không thích tranh đua, điều này giải đáp một phần nào lý do tại sao ông không được biết đến nhiều như những người...



Chiếc áo giáp...
Mohamed Kasim - 10/1/2004

Ali Ibn Abu Talib, một hôm trên đường, ông gặp một người Thiên Chúa giáo đang giữ trong tay chiếc áo giáp, nhìn kỹ thì quả đúng là chiếc áo giáp của mình đã đánh mất. Lúc bấy giờ Ali đã là một vị Kalifah (lãnh đạo) nổi tiếng của người Muslim, ông cho...



PHONG CÁCH TIỀN NHÂN
Mohamed Faruc - 10/4/2003

Đức khổng Tử đi chơi núi Thái Sơn, gặp Vinh Khải Kỳ ngao du ngoài đồng, mặc áo cừu, thắt dây lưng, tay cầm đàn, vừa đi vừa hát. Đức Khổng Tử hỏi : - Tiên sinh làm thế nào mà thường được vui như thế ? Vinh Khải kỳ đáp : - Trời sinh muôn vật, loài...



TRONG TIỆM HỚT TÓC
Mohamed Hanifa - 10/4/2003

Một người vào tiệm hớt tóc để nhờ ông chủ tiệm cắt bớt tóc và tỉa lại bộ râu. Vì là khách quen, vẫn thường hay lui tới, nên đôi bên trò chuyện với nhau rất cởi mở. Tình cờ họ đề cập đến danh từ thượng đế. Ông thợ hớt tóc nói : -...



Bà ngọai
HĐ - 10/4/2003

4. Bà có một cái tráp thiêng liêng có hai ổ khóa, không có ai trong nhà để ý đến cái tráp ấy. Cả con gái lẫn con rể đều biết bà không có tiền. Bà để trong ấy những gì không rõ « để phòng khi chết ». Sự tò mò làm Bo không thể nhịn được em hỏi : -...



Bà ngọai
HĐ - 20/2/2003

TRUYỆN NGẮN của NGUYỄN THỊ NGỌC HÒA. Do Maryam chọn lọc từ báo PNCN số 42. 1. Bà ngoại đậm người, to ngang, chậm chạp, giọng nói không còn êm ái nhưng vẫn trầm ấm. Áo nâu đất, quần ụ đen. Bà luôn quanh quẩn khắp phòng, đột ngột hiện ra trước...



NHỮNG MẢNH ĐỜI TRƯỚC MẶT
Mohamed Faruc - 27/1/2003

Hải Di từ đầu buổi đến giờ mới được dịp mở miệng cho có vẻ dân chủ : - Tôi thì lúc nào cũng đồng ý với đa số. Nếu ý kiến chung ấy không đi ngược lại ý kiến riêng của tôi. - Xì... tuởng có ý gì hay lắm, uổng công cóc phải mở miệng. Chị...



NHỮNG MẢNH ĐỜI TRƯỚC MẶT
Mohamed Faruc - 22/12/2002

Phải chăng có chút kiến thức với lương tâm là đủ bắt tay vào làm việc công đạo? Ðiều kiện thiết yếu, ấy là nhận thức, là cái nhìn hướng về cộng đồng, vì nếu như không có nhận thức mà cứ lấy cái nhìn một chiều của mình ra làm việc thì cũng...



NHỮNG MẢNH ĐỜI TRƯỚC MẶT
Mohamed Faruc - 18/11/2002

Thay lời tựa: 16 năm trước. Trong những lúc trà dư, tửu hậu, chúng tôi có ra một tờ báo đời... Hôm nay cũng lại là tờ báo. Phương tiện tuy giống nhau nhưng mục đích thì lại có khác, với nhiều suy tư, đắn đo. Khi đặt bút, từ trong ký ức những hình...



Tâm tình hiến dâng
Rabindranath Tagor - 21/10/2002

Bạn đọc, bạn là ai, người trăm năm về sau, đang đọc thơ tôi ? Tôi chẳng thể gửi đến bạn bông hoa duy nhất trong sắc Xuân đầy, ánh vàng độc nhất từ lớp mây đàng kia. Xin mở toang cửa, nhìn bốn phương trời. Và thu nhặt ngay trong vườn nhà mình hoa...



Buổi sáng
Mohamed Faruc - 6/10/2002

Tiếng khua rổn rảng của chiếc thùng thiếc đựng rác kéo lê trên mặt thềm xi-măng ; chiếc xe đạp già nua lỏng sên cót két trườn mình lên con dốc ; cây đòn tre kĩu kịt trĩu nặng trên bờ vai người gánh hàng đong đưa theo nhịp bước vội vã lẩn trong câu...



Chuyện xưa
Mohamed Faruc - 6/10/2002

Vạn cổ truyền kỳ chuyện gì cũng lạ, mà chẳng có chuyện nào giống chuyện nào. Lạ nhất là khi đọc phải cái tựa quá quen thuộc lại không gây cho mình một ý niệm gì cả : Chuyện xưa ! Ngày xửa, ngày xưa, ngày chúng ta chưa chào đời, chưa có được cái...



Ngày lại ngày
Abdul Latif - 6/10/2002

Trời cuối thu, ảm đạm, những hàng cây trụi lá từ bao giờ vẫn đứng yên buồn thảm, mây đen bao phủ cả bầu trời chẳng để một kẻ hở nào cho nắng lọt vào cả, mưa, gió, lạnh buốt khiến cho ai nấy đều không muốn đi ra đường. Tất cả cảnh vật...



Ngày lại ngày
Abdul Latif - 6/10/2002

Tám tháng sau... Nam khóa cửa xe, rảo bước vào trung tâm thương mại. Ghé đến quán cà phê cũ gặp ngay Vinh ngồi uống nước nơi đầu bàn. Vinh vui mừng bắt tay thăm hỏi: - Sao lâu quá không gặp anh ? - Tôi có đến đây vài lần mà cũng không gặp chú. - À ! lúc...



Chinh Phục Nhân Tâm
Mohamed Faruc - 6/10/2002

Hoàng đế Hy Lạp, Alexandre Đại đế (Alexandre le Grand) khi đánh tan đạo quân Hoàng đế Ấn độ, liền cho đem những tướng chỉ huy của Ấn đến hỏi với một giọng tự đắc, kêu căng : - Thua trận như vậy, các ngươi đã chịu phục ta chưa ? Nhà chỉ huy xứ...



Cô hàng xén.
HĐ - 6/10/2002

Đám rước dâu theo con đường nhỏ trong làng đi ra cánh đồng. Hai bên ngõ, người trong làng đứng xem cô dâu và chú rể mới. Buổi chiều hôm ấy, trong nhà bà Tú trở nên lạnh lẽo và vắng không. Bữa cơm chỉ có mấy mẹ con ngồi ăn. Lúc thắp đèn, bà tú...



Cô hàng xén.
HĐ - 6/10/2002

Chợ Huyện một tháng sáu phiên. Gặp cô hàng xén kết duyên Châu Trần. Cô Tâm bớt mệt hẳn đi khi nhìn thấy cây đa và cái quán gạch lộ ra trong sương mù. Cùng một lúc, dãy tre đầu làng gần hẳn lại, cành tre nghiêng ngả dưới gió thổi và nghe thấy tiếng...



Cô hàng xén.
HĐ - 29/9/2002

Chị Liên bán vải cũng chẳng đẹp bằng. Tâm biết mình xinh nhất chợ. Bọn con trai cứ hay quanh quẩn chỗ cô ngồi và buông lời tròng ghẹo. Nhưng cô không để ý: Tâm thấy vững vàng ở giá trị và lòng cao quý của mình. Nàng đã đảm đang nuôi cả một nhà,...



Người bán hàng rong
Rabindranath Tagor - 12/9/2002

Bản dịch của Đỗ Khánh Hoan Rabindranath Tagor (1861-1941), thi, văn sĩ Ấn độ, là người Á châu đầu tiên được trao giải Nobel Văn chương, vào năm 1913. Thơ, văn của ông chịu ảnh hưỡng sâu sắc truyền thống văn học Ấn, đồng thời ông là người có công...



Xử thế
Mohamed Faruc - 12/9/2002

Vua Triệu phong Lạn Tương Như làm tướng quốc. Liêm Pha cậy mình có nhiều công hơn mà lại bị đứng dưới nên tức giận, hăm hễ gặp mặt Tương Như thì giết đi. Tương Như nghe nói, cứ lánh mặt mãi. Một hôm, Tương Như ra ngoài, gặp toán lính tiền đạo...